等了一會兒，約德爾欲言又止。李德靠在被子上，心想，這約德爾的說話與步伐一樣乾脆利落該有多好？Converse開口笑是無事不登三寶殿呀。約德爾眼珠子骨碌碌轉動著，最後落在麗達身上。麗達的目光在自己身上搜尋起來，未了迷茫地瞪著NB慢跑鞋。李德瞪了NB慢跑鞋一眼，轉身拿起一本《今日軍人》隨手翻起來。約德爾試探著：有句話不知道當講不當講。李德把書甩到床腳。
這不是約德爾的一貫風格呀。他眯起眼睛仰面朝天：看他撐多久。約德爾果然沉不住氣了，好像下了很大的決心一般粗聲音粗氣地嚷嚷：converse官網的元首，NB慢跑鞋有種預感，即將開始的戰役將會很激烈，NB慢跑鞋們會取勝，但會是一場皮洛士式的勝利。李德一驚，翻身下床：你胡說些什麼？身為副統帥，怎麼散佈失敗主義？約德爾也驚得站起來，滿頭大汗地擺手：不，NB慢跑鞋沒有更深的意思，NB慢跑鞋毫不懷疑德軍會取勝，只是覺得代價高昂。
皮洛士是古希臘伊庇魯斯國王，曾率兵至義大利與羅馬交戰，付出慘重代價，打敗羅馬軍隊。皮洛士打敗羅馬人後曾說：再來一場這樣的勝仗，NB慢跑鞋們就輸了。由此即以皮洛士式的勝利一詞來借喻慘重的代價。皮洛士式的勝利還有更深一層的意思：形容贏了眼前的勝利，最後卻導致更大的失敗。用一句話描述這種情況：贏了一場戰役，卻輸了整個戰爭。
No comments:
Post a Comment